Politica de confidențialitate

Protecția datelor dvs. personale este foarte importantă pentru noi. Prin urmare, vă rugăm să citiți cu atenție următoarea politică de confidențialitate.

Scopul acestei politici este de a vă informa cu privire la motivul și măsura în care datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate atunci când vizitați site-ul nostru. Dacă aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să nu ezitați să contactați operatorul.

Acest site utilizează criptarea SSL sau TLS pentru a proteja transmiterea datelor cu caracter personal și a altor conținuturi confidențiale (de exemplu, comenzi sau solicitări către operator). Puteți recunoaște o conexiune criptată prin șirul de caractere "https://" și simbolul de blocare în linia browserului.

(1) Operator în sensul art. 4 alin. 4 nr. 7 din Regulamentul general privind protecția datelor (denumit în continuare "GDPR") este:

Institutul de Cercetare a Agriculturii Organice (FiBL)
Ackerstrasse 113
5070 Frick
Elveția
Telefon +41 62 8657-272
Fax +41 62 8657-273
info.suisse(at)fibl.org

(2) Datele de contact privind întrebările referitoare la confidențialitate și protecția datelor la FiBL:
dataprotection(at)fibl.org

(1) În conformitate cu legislația aplicabilă, aveți diverse drepturi în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal:

• Dreptul de a obține confirmarea și accesul
• Dreptul de a solicita rectificarea
• Dreptul la ștergere ("dreptul de a fi uitat")
• Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării
• Dreptul la portabilitatea datelor
• Dreptul la opoziție
• Dreptul de a retrage consimțământul dat

Dacă doriți să vă exercitați aceste drepturi, vă rugăm să trimiteți cererea prin e-mail sau prin poștă la adresa menționată mai sus.

(2) De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal la noi.

(1) Atunci când utilizați site-ul nostru numai în scop informativ, adică dacă nu vă înregistrați sau nu ne furnizați informații în alt mod, colectăm numai datele cu caracter personal pe care browserul dvs. le transmite serverului nostru (așa-numitele "fișiere jurnal ale serverului"). Dacă doriți să vizitați site-ul nostru web, colectăm următoarele informații care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a ne afișa site-ul web și pentru a asigura stabilitatea, funcționalitatea și securitatea site-ului nostru web:

• site-ul nostru web vizitat
• adresa IP utilizată
• data și ora accesării
• diferența de fus orar față de Greenwich Mean Time (GMT)
• starea de acces / codul de stare HTTP
• cantitatea de date transferate în octeți
• site-ul web de pe care ați accesat site-ul (sursă/referință)
• browserul utilizat
• sistemul de operare utilizat și interfața acestuia
• limba și versiunea software-ului de navigare.

(2) Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a asigura o configurare fără probleme a conexiunii și o utilizare confortabilă a site-ului, precum și posibilitatea de a evalua securitatea și stabilitatea sistemului și de a urmări alte scopuri administrative în conformitate cu art. 6 alin. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

(3) Datele nu vor fi transmise sau utilizate în niciun alt mod.

(1) Ca multe alte site-uri web, și noi folosim așa-numitele "cookie-uri". Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni stocate pe hard disk-ul dvs. și asociate cu browser-ul pe care îl utilizați și prin intermediul cărora anumite informații circulă către entitatea care stabilește cookie-ul. Atunci când un utilizator accesează un site web, un cookie poate fi stocat pe sistemul de operare al utilizatorului. Acest modul cookie conține un șir caracteristic de caractere care permite browserului să fie identificat în mod unic atunci când site-ul web este apelat din nou. Cookie-urile nu pot executa programe sau transmite viruși către computerul dumneavoastră. Acestea sunt utilizate pentru a face site-ul web mai ușor de utilizat și mai eficient și pentru a permite utilizarea anumitor funcții.

(2) Site-ul nostru web utilizează numai module cookie necesare din punct de vedere tehnic care garantează funcționalitatea de bază a site-ului nostru web. Unele funcții ale site-ului web nu pot fi oferite fără utilizarea de module cookie. Pentru acestea, browserul trebuie să fie recunoscut chiar și după o schimbare de pagină. Datele de utilizator colectate prin intermediul modulelor cookie necesare din punct de vedere tehnic nu sunt utilizate pentru a crea profiluri de utilizator. Aceste scopuri sunt, de asemenea, interesul nostru legitim în prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.

Mai jos veți găsi o listă a cookie-urilor care sunt setate pe site-ul nostru:

(3) Integrăm pe site-ul nostru conținut extern de la furnizori terți. În acest caz, vă semnalăm în mod explicit acest lucru și vă obținem consimțământul în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. a DS-GVO înainte ca dvs. să puteți activa conținutul extern. Furnizorii terți pot seta module cookie. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați secțiunea respectivă privind furnizorul terț corespunzător din prezenta politică de confidențialitate.

(1) În plus față de utilizarea pur informativă a site-ului nostru, oferim diverse servicii pe care le puteți utiliza dacă sunteți interesat. În acest scop, trebuie să furnizați, în general, date cu caracter personal suplimentare, pe care le folosim pentru a efectua serviciul respectiv și cărora li se aplică principiile de prelucrare a datelor menționate mai sus. În unele cazuri, folosim furnizori externi de servicii pentru prelucrarea datelor dumneavoastră. Aceștia au fost selectați cu atenție și comandați de noi, sunt obligați să respecte instrucțiunile noastre și sunt verificați periodic.

(2) În plus, vă vom informa în oferta respectivă cu privire la un transfer al datelor dumneavoastră în afara Uniunii Europene (UE) sau a Spațiului Economic European (SEE). În cazul în care nivelul de protecție a datelor dintr-o țară în care datele sunt prelucrate nu este conform cu reglementările aplicabile privind protecția datelor, ne vom asigura prin contract că protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este echivalentă cu cea din Elveția sau UE/SEE în orice moment, de exemplu prin încorporarea clauzelor contractuale standard ale UE.

(1) Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului nostru de contact sau prin e-mail, datele dvs. vor fi stocate în scopul de a răspunde la solicitare și în cazul întrebărilor ulterioare. Va trebui să furnizați numele organizației dumneavoastră, strada, codul poștal, orașul, țara și adresa de e-mail, tipul de membru și numele persoanei de contact. Furnizarea unui număr de telefon și a altor date este voluntară și servește pentru a facilita contactul și pentru a ne permite să vă adresăm personal. Aceste date sunt stocate și utilizate exclusiv în scopul de a răspunde solicitării dumneavoastră sau pentru stabilirea contactului și administrarea tehnică. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este interesul nostru legitim de a răspunde solicitării dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.

(2) Datele dvs. vor fi șterse atunci când solicitarea dvs. a fost clarificată definitiv și dacă nicio obligație legală de păstrare nu se opune acestui lucru.

(1) Utilizăm componenta "Google Maps" a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA) sau, dacă aveți reședința obișnuită în UE/SEE sau Elveția, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, denumită în continuare "Google"), pentru a afișa vizual informații geografice. Prin vizitarea site-ului, Google primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru. În plus, sunt transmise următoarele date necesare din punct de vedere tehnic: numele și adresa URL a fișierului recuperat, data și ora recuperării, cantitatea de date transferate, notificarea recuperării cu succes (codul de răspuns HTTP), tipul și versiunea browserului, sistemul de operare, adresa URL a referinței (adică pagina vizitată anterior), adresa IP și furnizorul solicitant. Acest lucru are loc indiferent dacă Google furnizează un cont de utilizator în care sunteți conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator.

(2) Atunci când activați conținutul Google Maps pe site-ul nostru web, se stabilește o conexiune la serverele Google. Aceasta indică serverului Google care dintre paginile noastre ați vizitat. Dacă sunteți conectat la contul dvs. Google, permiteți Google să atribuie comportamentul dvs. de navigare direct profilului dvs. personal. Puteți împiedica acest lucru prin deconectarea de la contul dvs. Google. În plus, Google poate stoca diverse module cookie pe dispozitivul dvs. terminal după pornirea Google Maps. Cu ajutorul acestor module cookie, Google poate obține informații despre vizitatorii acestui site web. Aceste informații sunt utilizate, printre altele, pentru colectarea de statistici, îmbunătățirea experienței utilizatorului și prevenirea tentativelor de fraudă. Cookie-urile rămân pe dispozitivul terminal până când le ștergeți. Dacă este necesar, pot fi declanșate alte operațiuni de prelucrare a datelor după pornirea Google Maps, asupra cărora nu avem nicio influență.

(3) Prelucrarea datelor este efectuată în baza art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO în contextul activării conținutului Google Maps. Acest consimțământ trebuie dat din nou cu fiecare nouă vizită pe site.

(4) Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a Google la adresa policies.google.com/privacy. Informații privind setările de confidențialitate ale Google pot fi găsite la safety.google/privacy/privacy-controls/. Puteți consulta condițiile de utilizare ale Google la www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, iar condițiile suplimentare de utilizare pentru Google Maps pot fi găsite la www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

(5) Dacă nu sunteți de acord cu transmiterea viitoare a datelor dvs. către Google în contextul utilizării Google Maps, aveți, de asemenea, opțiunea de a dezactiva complet serviciul web Google Maps prin dezactivarea aplicației JavaScript din browserul dvs. Google Maps și, prin urmare, și afișarea hărților pe acest site web nu pot fi utilizate. Dacă JavaScript este dezactivat, este posibil ca și alte funcții ale site-ului web să nu mai funcționeze.

(1) Utilizăm serviciul Matomo al furnizorului InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Noua Zeelandă, reprezentat în UE de ePrivacy Holding GmbH, Große Bleichen 21 20354 Hamburg, Germania, denumit în continuare: Matomo) pe acest site web.

(2) Prelucrarea datelor se bazează pe interesul nostru legitim în analiza statistică a comportamentului utilizatorilor în scopuri de optimizare și marketing, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. Nu folosim cookie-uri pentru analiza web, ci o măsură numită config_id.
Config_id este un hash atribuit aleatoriu, confidențial, limitat în timp, dintr-o serie de setări și atribute ale vizitatorului. Este un șir unic calculat pentru un vizitator pe baza sistemului de operare, browserului, pluginurilor browserului, adresei IP și limbii browserului. Config_id este necesar pentru ca Matomo să analizeze comportamentul vizitatorilor individuali. Următoarele măsuri sunt luate pentru a proteja confidențialitatea vizitatorilor:

• Config_id este valabil doar pentru maximum 24 de ore și este apoi rotit, ceea ce înseamnă că același vizitator unic va avea un config_id diferit a doua zi.
• Config_id se schimbă aleatoriu și este anonimizat la fiecare 24 de ore.
• ID-ul de configurare este valabil doar pentru un singur site web/domeniu.
• ID-ul site-ului Matomo intră în config_id. Aceasta înseamnă că config_id este valabil doar pentru un singur site web/domeniu la un moment dat, iar un anumit utilizator/vizitator va avea un config_id diferit pe fiecare dintre site-urile noastre web, ceea ce înseamnă că vizitatorii nu pot fi urmăriți pe mai multe site-uri web.
• Adresa IP utilizată pentru a crea hash-ul este adresa IP anonimizată

Datele colectate cu ajutorul tehnologiei Matomo (inclusiv adresa dvs. IP anonimizată) sunt prelucrate pe serverele noastre securizate din Germania.

(3) Aveți posibilitatea de a vă opune în orice moment analizei web (anonimizate și agregate) și ulterior, prin clic pe mouse. Obiecția nu are consecințe negative. În acest caz, în browserul dvs. este stocat un așa-numit cookie opt-out, ceea ce înseamnă că Matomo nu colectează date de sesiune. Vă rugăm să rețineți că, dacă ștergeți complet cookie-urile, cookie-ul de excludere va fi, de asemenea, șters și este posibil să trebuiască să îl reactivați.

Dacă "opt-out" sau vă opuneți prelucrării datelor, va fi setat următorul cookie:

(4) Informații suplimentare și dispozițiile aplicabile privind protecția datelor ale Matomo pot fi găsite la matomo.org/privacy/.

(1) Dacă ați consimțit la prelucrarea datelor dumneavoastră, este posibil în orice moment să retrageți această prelucrare pentru viitor. Ca urmare, datele dumneavoastră nu vor mai fi prelucrate în scopul convenit.

(2) În cazul în care datele dumneavoastră sunt prelucrate pe baza unei ponderări a intereselor în conformitate cu temeiul juridic Art. 6 alin. 1 teza 1 lit. e sau f GDPR, vă puteți opune dacă aveți motive speciale împotriva prelucrării datelor.

(3) De asemenea, aveți posibilitatea de a vă opune prelucrării datelor dvs. în scopuri de marketing direct. Astfel, datele dvs. nu vor mai fi prelucrate în scopul publicității directe.